Audiodeskription bei Live-Sportveranstaltungen

Audiodeskription hilft Menschen mit einer Sehbehinderung, die Handballspiele des SC DHfK Leipzig besser erleben zu können. Geschulte Sprecher*innen erläutern das Geschehen auf dem Spielfeld in erklärender Sprache. Ziel des Projekts ist, dass Menschen mit einer Sehbehinderung den Spielen genauso interessiert folgen können wie sehende Teilnehmer*innen.

Das Projekt umfasst außerdem die Erstellung von Sportvideos, in denen das Spielgeschehen und die Bewegungsabläufe als Audiodeskription beschrieben werden. Hierfür arbeitet eine blinde Autorin für Audiodeskription mit einem speziell geschulten Physiotherapeuten zusammen. Zudem wurden die Videos in Kapitel unterteilt und für Menschen mit Hörbehinderung von einem Gebärdendolmetscher übersetzt.

Um allen Besucher*innen die Themen Inklusion und Barrierefreiheit näher zu bringen, veranstaltete der SC DhfK Leipzig darüber hinaus einen Inklusionsspieltag. Vor und nach dem Spiel wurden Interviews mit Menschen mit Behinderung geführt, außerdem gab es Info-Stände und Aktionsflächen zum Thema.