Moderator*innen mit fachlicher Erfahrung zum trainieren von Patientengesprächen

Dialog in Deutsch für Medizin-Berufe (voraussichtlich ab Herbst 2026)

Die Stadtbibliothek möchte für Menschen aus medizinischen Berufen in der Stadtbibliothek Aachen eine Gesprächsrunde anbieten. Zielgruppe sind Pflege- und Fachkräfte, Ärzte- und Zahnärzte oder Apotheker*innen aus den verschiedensten Ländern. Bei den Treffen sollen die berufsbezogenen Deutschkenntnisse trainiert werden. Sie sollen von Ehrenamtlichen mit entsprechender Vorerfahrung im medizinischen Bereich geleitetet werden. Es geht um das Einüben berufstypischer Gesprächsszenarien oder kurzer schriftlicher Dokumentationen über den Behandlungsverlauf.

Was erwarten wir von Ihnen? Sie sollten mit der medizinischen Terminologie etwas vertraut sein. Sie leiten die Gruppe als Team, d.h. Sie sprechen untereinander ab, wer, wann im Einsatz ist und wie die Terminintervalle festgelegt werden. Wie läuft der Einstieg ab? Nach einem Informationsgespräch bei der Stadtbibliothek und ggf. einer Hospitation entscheiden Sie, ob Sie mitmachen möchten.