80337 München
Einsatz als Trauma-Helfer*in
Die Trauma Hilfe von ArrivalAid bietet Unterstützung für traumatisierte Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte.
Zum Engagement
Einsatz als ehrenamtliche Sprachmittler*in
TranslAid ist ein Programm von ArrivalAid zur Qualifizierung und Vermittlung von ehrenamtlichen Sprachmittler*innen.
TranslAid ist ein Programm zur Qualifizierung von ehrenamtlichen Sprachmittler*innen und ihrer Vermittlung an Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte.
Sprachmittler*innen sind für alle Menschen, die neu in Deutschland ankommen und noch nicht viel Deutsch sprechen, von großer Bedeutung.
Sowohl bei verschiedensten Beratungen als auch bei Behördengängen und Arztterminen schaffen sie die Voraussetzung für Gespräche und Unterstützung.
Dabei dolmetschen die von uns betreuten Ehrenamtlichen bei individuellen Beratungsgesprächen und gewährleisten das gegenseitige Verständnis in den verschiedensten Sprachen. Zusätzlich werden so auch Grundvoraussetzung für die Arbeit von vielen Organisationen und Projekten im Bereich “Bürgerschaftliches Engagement” in München gewährleistet.
TranslAid bietet für alle Ehrenamtlichen ein breites, bedarfsorientiertes Qualifizierungs- und Betreuungsprogramm.
