Freitagstreff - Formularhilfe für Migranten

Wer sind wir?

Die Clearingstelle für Migrantinnen und Migranten in Aachen bietet umfassende Beratung zur Integration und befähigt sie, selbstbestimmt in der Gesellschaft zu agieren. Beim Freitagstreff der Clearingstelle unterstützen Ehrenamtliche Migranten, die noch nicht gut Deutsch sprechen, beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen.

Aufgaben:

• Erklären von Anträgen: Verständnis und Zweck verschiedener Anträge vermitteln.
• Übersetzung von unbekannten Begriffen: Unterstützung bei der Übersetzung und Erklärung von Amtsbegriffen.
• Aktive Unterstützung beim Ausfüllen: Direkte Hilfe beim Ausfüllen von behördlichen Dokumenten und Anträgen, mit dem Ziel die Migranten zu befähigen, diese Aufgaben künftig selbstständig zu bewältigen.
• Verweis auf Fachberater:innen: Bei speziellen Fragen auf die Expertise der Berater verweisen.

Rahmenbedingungen und Profil:

• Freude am Umgang mit Migrant:innen: Verständnis und Einfühlungsvermögen für ihre individuellen Lebenslagen.
• Zuverlässigkeit und Geduld: Sorgfältiges und genaues Arbeiten sind bei der Tätigkeit wichtig.
• Wünschenswert: Erfahrung mit Anträgen und Kenntnis von bürokratischen Prozessen, aber keine Voraussetzung.
• Fremdsprachenkenntnisse: Jeglicher Art sind von Vorteil.
• Unterstützung: Ein Berater hilft bei fachspezifischen Fragen und ein engagierten Ehrenamtsteam steht Ihnen zur Seite.
• Zeitliche Verfügbarkeit: Freitags regelmäßig von 9 bis 12 Uhr.

Haben Sie Interesse? Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung!